Tag automated email marketing workflows